Известная актриса Николь Кидман теперь присутствует на заседаниях Совета Безопасности ООН. Таким образом она вживается в роль. В новом фильме "Переводчица" Кидман предстоит сыграть переводчицу, жизнь которой подверглась смертельной опасности в результате случайно подслушанного разговора.
Для более глубокого проникновения в образ своей будущей героини Кидман в четверг наблюдала за переводчиками, работавшими на заседании Совбеза, которое было посвящено иракской тематике, сообщает РИА "Новости".
Впервые в истории Голливуда съемки будут вестись непосредственно в здании штаб-квартиры ООН в Нью-Йорке. Снаружи здание уже снималось во многих картинах, однако на этот раз режиссеру Сидни Поллаку удалось договориться о съемках внутри здания. Разрешение Поллак попросил еще месяц назад у генерального секретаря ООН Кофи Аннана. Просьба была удовлетворена.
Ранее Сидни Поллак и Шон Пенн также сходили на разведку в штаб-квартиру ООН. "Мы в восторге от того, что нам разрешили проводить съемки в ООН, - сказал Поллак во время осмотра зала заседаний Совета Безопасности ООН. - Мы первые, кому удалось этого добиться. Я уверен, что наш фильм от этого только выиграет".
Даже Альфред Хичкок в 1959 году не смог получить разрешения на съемки в здании на Ист-Ривер нескольких эпизодов своей нашумевшей ленты "К северу через северо-запад".
В конце января впервые в истории ООН генеральный секретарь Кофи Аннан дал принципиальное согласие на съемки в здании ООН фильма Поллака. Разрешение на съемки также было получено от председателя Генеральной Ассамблеи и председателя Совета Безопасности.
Поговаривают, что решение Генсека вызвало недоуменную реакцию у некоторых постоянных членов СБ ООН, отмечает ИТАР-ТАСС. Они, как утверждают, считают, что Кофи Аннан не вправе в одиночку принимать такие решения, поскольку здание ООН является коллективной собственностью всех членов организации. Тем не менее, создатели фильма уверены, что никаких неприятных сюрпризов их не ожидает.
Съемки фильма с Николь Кидман и Шоном Пенном в главных ролях начнутся в марте. В ноябре "Переводчица" должна выйти на экраны.
